VðLê‚ðÊ‚éA•¨